Эвфемизмы.

[Садако Ямамура]

Натурально бесит, когда люди маскируют мат пропусканием букв или заменой слов на схожие по звучанию. Ипать. Куй. Тля. Песта. Пэцэ. По мне, так за каждое употребление этих слов на письме следует вырывать по коренному зубу.

Все эти эвфемизмы пованивают ханжеством, причём ханжеством без причины и смысла, то есть, двойными стандартами. Если ты это сказал — ты уже выругался матом. Зачем маскировать его? Чего добивается человек, изменив букву в слове?

Если хватает воспитания ругаться, стоило бы набраться смелости делать это как полагается.

Этот приём появился во времена широкого распространения форумов, где был фильтр мата, и буквы изменять приходилось для того, милое сердцу «иди-ка ты на хуй, сука-блядь!» всё же прозвучало хоть как-то. Это было обоснованно и понятно.

Но сейчас-то зачем? Показаться чуточку приличнее? Ей-богу, смешно. Зачем казаться чуточку приличнее, когда можно показаться лучше, и не выругаться? Или выругаться, но чётко и сочно.

Я заметил, что это присуще обычно закомплексованным инфантильным мудакам. Да.

В книгах иногда встречаю — здесь вобще непонятно. Причем, герой явно ругается настоящим, несинтезированным матом без ГМО, а автор за каким-то хуем запикивает всю эту красоту.

@темы: Армия идиотов

Comments

[mei_k]

Это не автор, это переводчик, будь уверен.

[Садако Ямамура]

mei_k, я те точно говорю, я у наших встречал. Даже у Стругацких. Реально не понимаю смысла этого. Может, цензура.

[Shizuku]

а мне нравится как звучит песта ) пизда как бы более "литературно" и серьезно, а песта это как бы такая , как хандра, песта.
Песту ж не используют как " я выебу тебя впесту" а именно как наступление чего то, или его состоявшесть.

писатели это используют пошто оны обколатые нахуй наркоебы!

[Садако Ямамура]

Shizuku, здесь есть много тонкостей, блеядь ))))) Но натурально существуют люди, которые используют это не for lulz, а потомушто так приличнее, истинно говорю тебе )

[mei_k]

ну у стругацких-то явно цензура. остальные просто пидарки типа стогова твоего, я чую ^^

[Садако Ямамура]

mei_k, уж кто-то, а стогов такой хренью не страдает >__<

[Aki_Ra]